05/02/2012 :
closed saturday 11 february 2012

Medussa is exceptionally closed because of bereavement on Saturday 11 February 2012 Thank you for your understanding!
09/12/2011 :
Sunset

During autumn and winter months Medussa is closed from sunset. For your safety and for ours. Thank you for your understanding We are open from Wednesday to Saturday from 10 am to sunset. And on Sundays from 11 am to sunset. (Monday and Tuesday closed)
08/10/2009 :
If you visit our business

If you visit our business: - it's entirely at your own risk - do not touch the materials - control and keep hold of your children

情熱を分かち合って

bronzen beeldenMedussa の名前は、事前の計画と熟考をもって選ばれました。メデューサはゴルゴン姉妹-ギリシャ神話の女の妖怪-のひとりでした。彼女は蛇からなる髪を持ち、あまりに怖い顔をしていたので、一目見た者は石に変わりました。出かけた先には石が列になって残ったと伝わっています。これこそがMedussa のクリエイティブなオーナーたちがすること。魅力的な建物やインテリアのためにマテリアルを集めることです。
 
「最初は趣味として始まりました。そしてそれが仕事にかわり、次には情熱にかわったのです!」と、Medussaのオーナーであるマーク・ゴイバエルツは自らのライフワークについて語ります。そしてその後、彼は自分の職業上の情熱を妻のソーニャに、娘のデビーに、さらにはそのBFであるクリストフにうつしてしまったのです。孫のマウロ・ミラノが誕生して以来、Medussaは次の世代に情熱を感染させることを待ちわびているのです・・・。
 

このように、このユニークなコレクションを成し遂げさせた情熱はひじょうに感染率が高く、それは報われる情熱ではあります。得るものは努力に比例します。'美を体現するものは永遠の喜びをもたらす・・・'」

 

 

 
 
 
® Medussa nv - Liersesteenweg 199 - B2220 Heist-op-den-berg (Belgium) © 2008
Tel.: +32-15-24 06 06      Fax: +32-15-25 08 35      E-mail: info@medussa.beSitemap